ロシアの侵攻に負けず、執念で完成！ ウクライナ発 奇跡のドラマ『囚われの愛』続編が遂に日本初放送！ まだ間に合う“前作アンコール放送”も

東欧諸国で大ヒットしたウクライナ発の愛憎劇『囚われの愛～Love in chains～』の続編、『続・囚われの愛～Love in chains～』がCSエンターテインメントチャンネル「チャンネル銀河　歴史ドラマ･サスペンス･日本のうた」で2023年6月より日本初放送。

その放送を記念して、前作『囚われの愛～Love in chains～』が4月21日（金）24時よりアンコール放送されることも決定した。

『続・囚われの愛～Love in chains～』©WTW Films Ltd. 2021

過酷な運命に抗い自由と愛を求める愛憎劇

『囚われの愛～Love in chains～』の舞台はクリミア戦争終結後のロシア。地主ピョートルの妻アンナは、従軍した息子グリゴリーの音信が途絶えていたことから、深い憂いに包まれている。そんな彼女を励ましてくれるのは、美しく育ったカテリーナだった。彼女はアンナの実子ではなく農奴だったが、ピアノを習い、フランス語やドイツ語も堪能で、まるで貴族の娘のように育てられてきた。

そんな中、戦争からグリゴリーが帰還。彼はカテリーナの美しさに気付くと、夜に彼女の部屋へと押し入り、強引にキスをする。料理人パヴリーナの来訪によって間一髪で身を守ることができたカテリーナだったが、グリゴリーは彼女を諦めてはいなかった。

時を同じくして、クリミア戦争を生き延びたもう一人の将校アレクセイが帰国。偶然出会ったカテリーナと恋に落ちたアレクセイは、やがて結婚を申し入れる。幸せな未来が訪れると思われたカテリーナ。しかし、農奴制に支配された社会、そしてグリゴリーによる執拗な追及によって、彼女は過酷な運命を歩むことになるのだった……。

東欧諸国で大ヒット！ そのときロシア軍の影が……

2019年にウクライナの大手テレビ局STBで放送されるや熱狂的なファンを生み、ポーランドをはじめとした東欧諸国で大ヒットを記録した本作。日本でも2021年2月にチャンネル銀河でいち早く放送され、その魅力にハマる視聴者が続出、すでに制作がスタートしていた続編の放送を望む声も多く寄せられたという。

しかし続編の撮影中、ロシアによるウクライナ侵攻が勃発。制作・編集スタッフはキーウ撤退を余儀なくされ、編集作業は一時ストップする事態に。しかし、想像を絶する混乱の中においてもキャストやスタッフの執念と情熱の炎が消えることはなかった。ミサイルに怯え、避難した家族を案じてなお、スタッフとキャストは制作を続行し、ポーランドへ移動し残りのシーンを撮り終えると、すぐに編集作業を開始したという。

ロシアの侵攻を乗り越え完成した続編、日本初放送！

隣国の武力侵攻という大きな困難を乗り越え、ついに待望の続編が完成。6月からチャンネル銀河で『続・囚われの愛～Love in chains～』として日本初放送されることとなった。

『続・囚われの愛～Love in chains～』©WTW Films Ltd. 2021

――結婚式をあげるカテリーナとアンドレイ。そのとき式場に謎の黒マント男が乱入し、新夫アンドレイが胸を突き刺さされてしまう。病院へ急送されたものの彼の容態は深刻で、生存は絶望視された。幸せの絶頂から悲嘆のどん底へ突き落とされたカテリーナ。自分に関わる者だけが、なぜ次々と不幸になるのか？ 自責の念にかられた彼女は自殺を図る。一方、ピョートルは長いパリ滞在を終え、故郷で待つ妊娠中の妻ラリーサの元へ急いでいた。彼はまだ、農奴を含む領地の所有権を、息子グリゴリーの不始末で失ったとは知らず……。

『続・囚われの愛～Love in chains～』©WTW Films Ltd. 2021

この続編には、急遽ウクライナ語による吹替が施され、祖国のために戦っている兵士や亡くなった方々への献辞も盛り込まれているという。制作陣が各話に込めた想いを、ぜひ最後まで見届けよう。

『続・囚われの愛～Love in chains～』©WTW Films Ltd. 2021