「恐ろしい秘密を隠し持っている歌舞伎一家の話がいい」アリ・アスター監督来日記念『ボーはおそれている』ジャパンプレミアで八代目・市川染五郎の主演作を構想!?

日本でもスマッシュヒットを記録した『ヘレディタリー／継承』『ミッドサマー』のアリ・アスター監督が、最新作『ボーはおそれている』の2024年2月16日(金)の公開に先駆けて来日を果たした。

このたびアリ・アスター監督の3年ぶりとなる来日を記念し、日本最速上映となるジャパンプレミアが開催。日本の映画ファンを代表し、アリ・アスターの大ファンでもある八代目・市川染五郎が、監督の来日を祝するためにサプライズゲストとして駆けつた。

『ボーはおそれている』©︎2023 Mommy Knows Best LLC, UAAP LLC and IPR.VC Fund II KY. All Rights Reserved.

「このシーン嫌だなと思ったら……喜んでください」

主演のホアキン・フェニックスが第81回ゴールデングローブ賞主演男優賞にノミネートされ、1月7日（現地時間）の授賞式の結果を受けての日本公開となるだけに、多くの映画ファンから熱視線がが寄せられている『ボーはおそれている』。このジャパンプレミアのチケットも、発売されるや2分で完売したという。

これから初めて鑑賞する日本の観客に向けて、アリ監督は「この映画は長年作りたいと思っていた作品です。トーンがころころ変わるから、今のシーンいいな！ と思ったら……。すみません、すぐに変わります。逆に、このシーン嫌だなと思ったら……喜んでください。すぐに変わります」と、ユーモア交じりに本作をPRした。

前作『ミッドサマー』が北米を除いて世界で一番ヒットしたのは、実はここ日本。アリ監督は「その理由はきっと、日本の観客が最高だからでしょう。是非とも『ボーはおそれている』でも、その記録を樹立してほしいです！」と観客に呼び掛けた。

アリ・アスター監督 『ボーはおそれている』ジャパンプレミア

「歌舞伎は私に大きな影響を与えた」

ここでアリ・アスターの大ファンだという染五郎が登壇し、アリ監督に花束を贈呈。前回の来日時、歌舞伎を観劇したというアリ監督は、その際に受けた衝撃が本作に色濃く反映されているそうで、「美しさに圧倒されて、その足でホテルに帰って『ボーはおそれている』の脚本の、とある場面を書き直しました。それだけ私に大きな影響を与えた出来事でした」と明かした。

そのエピソードに染五郎は、「歌舞伎に携わる者として純粋に嬉しい。歌舞伎は日本が誇るエンターテインメント。日本の皆さんはもちろんのこと、アリ監督のような海外の素晴らしいクリエイターに影響を与えているなんて」と喜びを語った。

『ボーはおそれている』©︎2023 Mommy Knows Best LLC, UAAP LLC and IPR.VC Fund II KY. All Rights Reserved.

また染五郎は、「歌舞伎とアリ監督作の共通点は、グロテスクな表現さえも美しく見せてしまうところ。そこが歌舞伎とアリ監督作品の魅力でもある」と分析。そして日本で一番有名な“怪談”の定番「東海道四谷怪談」を監督におすすめすると、アリ監督は「是非とも観劇したい。上演する際は教えてください」と興味津々だった。

先んじて本作を鑑賞した染五郎は、「ホアキンさんの芝居に圧倒されました」と絶賛。「ホアキンさんとは、どんな空気感と距離感で作られたのかを知りたい」と質問すると、アリ監督は「ホアキンは役者として全身全霊で役に向き合うタイプで、色々とチャレンジをしたがる。私の指示に対して彼なりに色々とアレンジして試す。私も彼の好きにやってもらって、新しい可能性を広げていくのがとても楽しかった。ホアキンと仕事をすると演出や芝居が常に変化して生々しいものになる」と答え、染五郎も「色々なことにチャレンジして、その中で良い物を選んでいくやり方に、僕も感銘を受けました」と満足そうにコメントした。

八代目・市川染五郎 『ボーはおそれている』ジャパンプレミア