CYRANO_jpn_poster_1207fix